Simplify internal Sentinel dashboard

infra/debug-dashboard/templates/overview.html

@@ -1,28 +1,21 @@
 {% extends "base.html" %}
 {% block content %}
-<section class="hero">
-  <p class="eyebrow">OCSentinel Sicherheitszentrale</p>
-  <h1>OfficeCom Sentinal Übersicht</h1>
-  <p>Aktuelle Auswertung aller signierten Sicherheitsberichte aus den betreuten Organisationen.</p>
-  <div class="hero-note"><span></span> Zentraler Ueberblick ueber Geraete, Ereignisse und Handlungsbedarf</div>
-</section>
-
 <section class="situation {% if summary[2] %}critical{% elif summary[1] %}warning{% else %}ok{% endif %}">
-  <div><p class="eyebrow">Aktuelle Lage</p><strong>{% if summary[2] %}Kritische Ereignisse erfordern Aufmerksamkeit.{% elif summary[1] %}Hinweise vorhanden - bitte auffaellige Geraete pruefen.{% else %}Keine kritischen Auffaelligkeiten gemeldet.{% endif %}</strong></div>
+  <div><strong>{% if summary[2] %}Kritische Ereignisse{% elif summary[1] %}Hinweise vorhanden{% else %}Keine kritischen Auffaelligkeiten{% endif %}</strong></div>
   <span>{% if summary[2] %}KRITISCH{% elif summary[1] %}PRUEFEN{% else %}STABIL{% endif %}</span>
 </section>
 
 <section class="metrics">
-  <article><span>Geraete mit Bericht</span><strong>{{ summary[0] }}</strong></article>
+  <article><span>Geraete</span><strong>{{ summary[0] }}</strong></article>
   <article><span>Warnungen</span><strong class="warning">{{ summary[1] }}</strong></article>
-  <article><span>Kritische Geraete</span><strong class="critical">{{ summary[2] }}</strong></article>
-  <article><span>Erkannte Ereignisse</span><strong>{{ summary[3] }}</strong></article>
-  <article><span>Letzte Datenmeldung</span><strong class="timestamp">{{ summary[7] or 'noch keine Daten' }}</strong></article>
+  <article><span>Kritisch</span><strong class="critical">{{ summary[2] }}</strong></article>
+  <article><span>Ereignisse</span><strong>{{ summary[3] }}</strong></article>
+  <article><span>Letzte Meldung</span><strong class="timestamp">{{ summary[7] or '-' }}</strong></article>
 </section>
 
 {% if alerts %}
 <section class="panel alert-panel">
-  <div class="panel-heading"><p class="eyebrow">Handlungsbedarf</p><h2>Auffaellige Geraete</h2><p>Diese Geraete haben zuletzt Warnungen oder kritische Sicherheitsereignisse gemeldet.</p></div>
+  <div class="panel-heading"><h2>Auffaellige Geraete</h2></div>
   <div class="alert-grid">
   {% for alert in alerts %}
     <a class="alert-card {{ alert[1] }}" href="{{ url_for('device', machine_name=alert[0]) }}">
@@ -31,13 +24,11 @@
   {% endfor %}
   </div>
 </section>
-{% else %}
-<section class="panel calm-panel"><div class="panel-heading"><p class="eyebrow">Handlungsbedarf</p><h2>Keine auffaelligen Geraete</h2><p>Die zuletzt eingegangenen Berichte enthalten keine Warnungen oder kritischen Ereignisse.</p></div></section>
 {% endif %}
 
 <section class="panel">
-  <div class="panel-heading"><p class="eyebrow">Berichtsbestand</p><h2>Aktuelle Geraetestatus</h2><p>Jede Zeile zeigt den letzten erfolgreich uebermittelten OCSentinel-Bericht eines Geraets.</p></div>
+  <div class="panel-heading"><h2>Geraetestatus</h2></div>
   <div class="table-wrap"><table><thead><tr><th>Geraet</th><th>Organisation</th><th>Status</th><th>Ereignisse</th><th>Quell-IPs</th><th>Empfangen</th></tr></thead>
-  <tbody>{% for row in reports %}<tr><td><a href="{{ url_for('device', machine_name=row[0]) }}">{{ row[0] }}</a></td><td>{{ row[1] or '-' }}</td><td><span class="state {{ row[3] }}">{{ row[3] }}</span></td><td>{{ row[4] }}</td><td>{{ row[5] }}</td><td>{{ row[2] or '-' }}</td></tr>{% else %}<tr><td colspan="6">Noch keine Geraeteberichte vorhanden.</td></tr>{% endfor %}</tbody></table></div>
+  <tbody>{% for row in reports %}<tr><td><a href="{{ url_for('device', machine_name=row[0]) }}">{{ row[0] }}</a></td><td>{{ row[1] or '-' }}</td><td><span class="state {{ row[3] }}">{{ row[3] }}</span></td><td>{{ row[4] }}</td><td>{{ row[5] }}</td><td>{{ row[2] or '-' }}</td></tr>{% else %}<tr><td colspan="6">Keine Geraeteberichte.</td></tr>{% endfor %}</tbody></table></div>
 </section>
 {% endblock %}